ALL RESTROOM CONTROL KITS
|
|
Trousses de commandes de base
click to expand section
|
|
Net Cost
|
CX-WC10
Système de base à bouton-poussoir Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français
|
|
CX-WC10
Système de base à bouton-poussoir
(1)
Relai d'accès logique amélioré;
(1)
Contacts N.O. à commande unique;
bouton rouge;
'PUSH TO LOCK', texte noir;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français.
|
|
|
|
CX-WC11
Bouton-poussoir et système d'appel Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français
|
|
CX-WC11
Bouton-poussoir et système d'appel
(1)
Relai d'accès logique amélioré;
(1)
Contacts N.O. à commande unique;
bouton rouge;
'PUSH TO LOCK', texte noir;
(1)
Annonciateur lumineux à DEL à commande unique;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français.
|
|
|
|
CX-WC11ASM-PS
Bouton-poussoir et système d'annonce à montage en surface Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français
|
|
CX-WC11ASM-PS
Bouton-poussoir et système d'annonce à montage en surface
(1)
(60-40E032) Advanced Logic Control Relay & Power Supply Cabinet;
(2)
Interrupteur à plaque poussoir 4-1/2", fauteuil roulant et texte Push to Open;
(2)
Surface Box, Shallow depth, black polymer;
(1)
Bouton poussoir champignon 1-5/8", texte "Push to Lock";
(1)
Indicateur à DEL simple « occupé lorsqu'il est allumé »;
(2)
Boîte de surface, profondeur standard. Paroi double;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
(1)
'Universal' Grade 2 electric strike, 12/24V AC/DC, fail safe/fail secure operation, horizontal adjustment;
Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français.
|
|
|
|
CX-WC11AFM-PS
Bouton-poussoir et système d'annonce encastrés Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français
|
|
CX-WC11AFM-PS
Bouton-poussoir et système d'annonce encastrés
(1)
(60-40E032) Advanced Logic Control Relay & Power Supply Cabinet;
(2)
Interrupteur à plaque poussoir 4-1/2", fauteuil roulant et texte Push to Open;
(1)
Bouton poussoir champignon 1-5/8", texte "Push to Lock";
(1)
Indicateur à DEL simple « occupé lorsqu'il est allumé »;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
(1)
'Universal' Grade 2 electric strike, 12/24V AC/DC, fail safe/fail secure operation, horizontal adjustment;
Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français.
|
|
|
|
CX-WC12
Plaque de porte de 4½”po et système d'appel Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français
|
|
CX-WC12
Plaque de porte de 4½”po et système d'appel
(1)
Relai d'accès logique amélioré;
(1)
Interrupteur rond à plaque poussoir de 4-1/2";
Push to Lock, noir;
(1)
Annonciateur lumineux à DEL à commande unique;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français.
|
|
|
|
|
Trousses de commandes lumineuses AuraMC
click to expand section
|
|
Net Cost
|
CX-WC13XFM
Système AURA de commutateur lumineux sur plaque de porte encastrée Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français
|
|
CX-WC13XFM
Système AURA de commutateur lumineux sur plaque de porte encastrée
(1)
Relai d'accès logique amélioré;
(1)
Plaque de poussée carrée de 4-1/2po (vis dissimulées), c/w sirène, boîtier CM-55i illuminé ROUGE/VERT/BLEU;
Double face. PORTE VERROUILLÉE QUAND ROUGE’ / DÉVERROUILLÉE QUAND VERT ET ‘OCCUPÉ QUAND ROUGE / ‘LIBRE QUAND VERT;
«SYMBOLE DE SERRURE» et «POUSSEZ POUR VERROUILLER», dessin en rouge;
(1)
Plaque de poussée carrée de 4-1/2po (vis dissimulées), c/w sirène, boîtier CM-55i illuminé ROUGE/VERT/BLEU;
Double face. PORTE VERROUILLÉE QUAND ROUGE’ / DÉVERROUILLÉE QUAND VERT ET ‘OCCUPÉ QUAND ROUGE / ‘LIBRE QUAND VERT;
Symbole «FAUTEUIL ROULANT» et «POUSSEZ POUR OUVRIR», bleu;
(1)
Commutateur à plaque de porte carrée de 41/2po, vis cachées;
Symbole «FAUTEUIL ROULANT» et «POUSSEZ POUR OUVRIR», bleu;
(1)
Boîtier encastré de profondeur normale en polymère (ABS) noir résistant aux chocs et aux flammes
Flush double gang box, standard depth, black polymer;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français.
|
|
|
|
CX-WC13XSM
Système AURA de commutateur lumineux sur plaque de porte en applique Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français
|
|
CX-WC13XSM
Système AURA de commutateur lumineux sur plaque de porte en applique
(1)
Relai d'accès logique amélioré;
(1)
Plaque de poussée carrée de 4-1/2" (vis dissimulées) avec sirène, boîtier CM-54i à montage en surface illuminé ROUGE/VERT/BLEU;
Double face. PORTE VERROUILLÉE QUAND ROUGE’ / DÉVERROUILLÉE QUAND VERT ET ‘OCCUPÉ QUAND ROUGE / ‘LIBRE QUAND VERT;
«SYMBOLE DE SERRURE» et «POUSSEZ POUR VERROUILLER», dessin en rouge;
(1)
Plaque de poussée carrée de 4-1/2" (vis dissimulées) avec sirène, boîtier CM-54i à montage en surface illuminé ROUGE/VERT/BLEU;
Double face. PORTE VERROUILLÉE QUAND ROUGE’ / DÉVERROUILLÉE QUAND VERT ET ‘OCCUPÉ QUAND ROUGE / ‘LIBRE QUAND VERT;
Symbole «FAUTEUIL ROULANT» et «POUSSEZ POUR OUVRIR», bleu;
(1)
Commutateur à plaque de porte carrée de 41/2po, vis cachées;
Symbole «FAUTEUIL ROULANT» et «POUSSEZ POUR OUVRIR», bleu;
(1)
Boîtier en applique Profondeur normale, polymère noir résistant aux chocs et aux flammes;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français.
|
|
|
|
CX-WC13AXFM
Système combiné lumineux sur plaque de porte encastrée
|
|
CX-WC13AXFM
Système combiné lumineux sur plaque de porte encastrée
(1)
Relai d'accès logique amélioré;
(1)
Combo Switch, 2" x 4" étroit 'Push to Open' & 'Push to Lock', Flush AURA(tm) Illuminated Enclosure and Sign;
(1)
Plaque de poussée carrée de 4-1/2po (vis dissimulées), c/w sirène, boîtier CM-55i illuminé ROUGE/VERT/BLEU;
Double face. PORTE VERROUILLÉE QUAND ROUGE’ / DÉVERROUILLÉE QUAND VERT ET ‘OCCUPÉ QUAND ROUGE / ‘LIBRE QUAND VERT;
Symbole «FAUTEUIL ROULANT» et «POUSSEZ POUR OUVRIR», bleu;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
|
|
|
|
CX-WC13AXSM
Système combiné lumineux sur plaque de porte en applique
|
|
CX-WC13AXSM
Système combiné lumineux sur plaque de porte en applique
(1)
Relai d'accès logique amélioré;
(1)
Combo Switch, 2" x 4" étroit 'Push to Open' & 'Push to Lock', Surface AURA(tm) Illuminated Enclosure and Sign;
(1)
Interrupteur à plaque poussoir de 4-1/2 po, fauteuil roulant et poussoir pour ouvrir, avec boîtier et enseigne éclairés AURA(tm) de surface;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
|
|
|
|
CX-WC13AXFM-PS
Système combiné lumineux sur plaque de porte encastrée Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français
|
|
CX-WC13AXFM-PS
Système combiné lumineux sur plaque de porte encastrée
(1)
(60-40E033) Advanced Logic Control Relay & Power Supply Cabinet;
(1)
Combo Switch, 2" x 4" étroit 'Push to Open' & 'Push to Lock', Flush AURA(tm) Illuminated Enclosure and Sign;
(1)
Interrupteur à plaque poussoir de 4-1/2 po, fauteuil roulant et poussoir pour ouvrir, avec boîtier et enseigne éclairés AURA(tm);
(1)
'Universal' electric strike, 12/24V AC/DC, fail safe/fail secure operation, horizontal adjustment;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français.
|
|
|
|
CX-WC13AXSM-PS
Système combiné lumineux sur plaque de porte en applique Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français
|
|
CX-WC13AXSM-PS
Système combiné lumineux sur plaque de porte en applique
(1)
(60-40E033) Advanced Logic Control Relay & Power Supply Cabinet;
(1)
Combo Switch, 2" x 4" étroit 'Push to Open' & 'Push to Lock', Surface AURA(tm) Illuminated Enclosure and Sign;
(1)
Interrupteur à plaque poussoir de 4-1/2 po, fauteuil roulant et poussoir pour ouvrir, avec boîtier et enseigne éclairés AURA(tm) de surface;
(1)
'Universal' electric strike, 12/24V AC/DC, fail safe/fail secure operation, horizontal adjustment;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français.
|
|
|
|
CX-WC14XFM
Système de commande encastré à deux portes pour toilettes CX-EMF-2 offre également l'option de serrures à minuterie et du voyant stroboscopique d'appel.
|
|
CX-WC14XFM
Système de commande encastré à deux portes pour toilettes
(1)
RELAIS MULTIFONCTION - BOÎTIER DE PLASTIQUE;
(2)
Plaque de poussée carrée de 4-1/2po (vis dissimulées), c/w sirène, boîtier CM-55i illuminé ROUGE/VERT/BLEU;
Double face. PORTE VERROUILLÉE QUAND ROUGE’ / DÉVERROUILLÉE QUAND VERT ET ‘OCCUPÉ QUAND ROUGE / ‘LIBRE QUAND VERT;
«SYMBOLE DE SERRURE» et «POUSSEZ POUR VERROUILLER», dessin en rouge;
(2)
Plaque de poussée carrée de 4-1/2po (vis dissimulées), c/w sirène, boîtier CM-55i illuminé ROUGE/VERT/BLEU;
Double face. PORTE VERROUILLÉE QUAND ROUGE’ / DÉVERROUILLÉE QUAND VERT ET ‘OCCUPÉ QUAND ROUGE / ‘LIBRE QUAND VERT;
Symbole «FAUTEUIL ROULANT» et «POUSSEZ POUR OUVRIR», bleu;
(2)
Commutateur à plaque de porte carrée de 41/2po, vis cachées;
Symbole «FAUTEUIL ROULANT» et «POUSSEZ POUR OUVRIR», bleu;
(2)
Boîtier encastré de profondeur normale en polymère (ABS) noir résistant aux chocs et aux flammes;
(2)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
CX-EMF-2 offre également l'option de serrures à minuterie et du voyant stroboscopique d'appel.
|
|
|
|
CX-WC14XSM
Système à deux portes pour toilettes en applique Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français
|
|
CX-WC14XSM
Système à deux portes pour toilettes en applique
(1)
RELAIS MULTIFONCTION - BOÎTIER DE PLASTIQUE;
(2)
Interrupteur à plaque poussoir de 4-1/2 po, fauteuil roulant et poussoir pour ouvrir, avec boîtier et enseigne éclairés AURA(tm) de surface;
(2)
Interrupteur à plaque poussoir de 4-1/2 po, icône et poussoir pour verrouiller, avec boîtier et enseigne éclairés AURA(tm) de surface;
(2)
Interrupteur à plaque poussoir 4-1/2", fauteuil roulant et texte Push to Open;
(2)
Boîtier en applique Profondeur normale, polymère noir résistant aux chocs et aux flammes;
(2)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français.
|
|
|
|
CX-WC14AXSM-PS
Système à deux portes pour toilettes en applique Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français
|
|
CX-WC14AXSM-PS
Système à deux portes pour toilettes en applique
(1)
Commande de porte et 2 ampères. Armoire d'alimentation;
(2)
Combo Switch, 2" x 4" étroit 'Push to Open' & 'Push to Lock', Surface AURA(tm) Illuminated Enclosure and Sign;
(2)
Interrupteur à plaque poussoir de 4-1/2 po, fauteuil roulant et poussoir pour ouvrir, avec boîtier et enseigne éclairés AURA(tm) de surface;
(2)
Gâche électrique «universelle», 12/24V CA/CC, utilisation protégée et sécurisée en cas de défaillance, réglage horizontal, dotée de 3 plaquettes en acier inoxydable (CX-ESP1B, ESP3B et ESP4B);
(2)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français.
|
|
|
|
CX-WC14AXFM-PS
Système de commande encastré à deux portes pour toilettes Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français
|
|
CX-WC14AXFM-PS
Système de commande encastré à deux portes pour toilettes
(1)
Commande de porte et 2 ampères. Armoire d'alimentation;
(2)
Combo Switch, 2" x 4" étroit 'Push to Open' & 'Push to Lock', Flush AURA(tm) Illuminated Enclosure and Sign;
(2)
Interrupteur à plaque poussoir de 4-1/2 po, fauteuil roulant et poussoir pour ouvrir, avec boîtier et enseigne éclairés AURA(tm);
(2)
Gâche électrique «universelle», 12/24V CA/CC, utilisation protégée et sécurisée en cas de défaillance, réglage horizontal, dotée de 3 plaquettes en acier inoxydable (CX-ESP1B, ESP3B et ESP4B);
(2)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français.
|
|
|
|
CX-WC15XFM
Système AURA de commutateur lumineux sur plaque de porte encastrée et système de commutateur d'assistance Le fonctionnement est semblable à l'ensemble CX-WC13 avec la possibilité de clignotement du message Assistance Requested et le verrou de toilettes temporisé. Ajouter le suffixe F au numéro de modèle pour obtenir l'inscription en français.
|
|
CX-WC15XFM
Système AURA de commutateur lumineux sur plaque de porte encastrée et système de commutateur d'assistance
(1)
RELAIS MULTIFONCTION - BOÎTIER DE PLASTIQUE;
(1)
Plaque de poussée carrée de 4-1/2po (vis dissimulées), c/w sirène, boîtier CM-55i illuminé ROUGE/VERT/BLEU;
Double face. PORTE VERROUILLÉE QUAND ROUGE’ / DÉVERROUILLÉE QUAND VERT ET ‘OCCUPÉ QUAND ROUGE / ‘LIBRE QUAND VERT;
«SYMBOLE DE SERRURE» et «POUSSEZ POUR VERROUILLER», dessin en rouge;
(1)
Plaque de poussée carrée de 4-1/2po (vis dissimulées), c/w sirène, boîtier CM-55i illuminé ROUGE/VERT/BLEU;
Double face. PORTE VERROUILLÉE QUAND ROUGE’ / DÉVERROUILLÉE QUAND VERT ET ‘OCCUPÉ QUAND ROUGE / ‘LIBRE QUAND VERT;
Symbole «FAUTEUIL ROULANT» et «POUSSEZ POUR OUVRIR», bleu;
(1)
Commutateur à plaque de porte carrée de 41/2po, vis cachées;
Symbole «FAUTEUIL ROULANT» et «POUSSEZ POUR OUVRIR», bleu;
(1)
Boîtier encastré de profondeur normale en polymère (ABS) noir résistant aux chocs et aux flammes;
(1)
Simple, Pousser/Tirer, N/O & N/F Plaque frontale en acier inoxydable, maintenue.;
bouton rouge;
'Appuyez sur l'aide d'urgence', noir;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
Le fonctionnement est semblable à l'ensemble CX-WC13 avec la possibilité de clignotement du message Assistance Requested et le verrou de toilettes temporisé. Ajouter le suffixe F au numéro de modèle pour obtenir l'inscription en français.
|
|
|
|
CX-WC15XSM
Système AURA de commutateur lumineux sur plaque de porte en applique et système de commutateur d'assistance Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français
|
|
CX-WC15XSM
Système AURA de commutateur lumineux sur plaque de porte en applique et système de commutateur d'assistance
(1)
RELAIS MULTIFONCTION - BOÎTIER DE PLASTIQUE;
(1)
Plaque de poussée carrée de 4-1/2" (vis dissimulées) avec sirène, boîtier CM-54i à montage en surface illuminé ROUGE/VERT/BLEU;
Double face. PORTE VERROUILLÉE QUAND ROUGE’ / DÉVERROUILLÉE QUAND VERT ET ‘OCCUPÉ QUAND ROUGE / ‘LIBRE QUAND VERT;
«SYMBOLE DE SERRURE» et «POUSSEZ POUR VERROUILLER», dessin en rouge;
(1)
Plaque de poussée carrée de 4-1/2" (vis dissimulées) avec sirène, boîtier CM-54i à montage en surface illuminé ROUGE/VERT/BLEU;
Double face. PORTE VERROUILLÉE QUAND ROUGE’ / DÉVERROUILLÉE QUAND VERT ET ‘OCCUPÉ QUAND ROUGE / ‘LIBRE QUAND VERT;
Symbole «FAUTEUIL ROULANT» et «POUSSEZ POUR OUVRIR», bleu;
(1)
Commutateur à plaque de porte carrée de 41/2po, vis cachées;
Symbole «FAUTEUIL ROULANT» et «POUSSEZ POUR OUVRIR», bleu;
(1)
Boîtier en applique Profondeur normale, polymère noir résistant aux chocs et aux flammes;
(1)
Simple, Pousser/Tirer, N/O & N/F Plaque frontale en acier inoxydable, maintenue.;
bouton rouge;
'Appuyez sur l'aide d'urgence', noir;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français.
|
|
|
|
|
Kits de contrôle lumineux SureWave(tm)
click to expand section
|
|
Net Cost
|
CX-WC16
Système de toilettes à interrupteur sans contact Ajouter le suffixe 'F' au numéro de modèle pour la langue française
|
|
CX-WC16
Système de toilettes à interrupteur sans contact
(1)
Relai d'accès logique amélioré;
(1)
Wired touchless switch, 1 relay
'Wave to Lock' w/ stainless steelfaceplate and Red/GreenBlue LED illumination;
(1)
Wired touchless switch, 1 relay
, Wave to Open' w/ stainless steel faceplate and Red/Green/Blue LED illumination;
(1)
Wired 'Short Range' touchless swtich, 1 relay, 'Wave to Open' w/ stainless steel faceplate, non-illuminated
'Wave to Open' w/ stainless steel faceplate, non-illuminated;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
Ajouter le suffixe 'F' au numéro de modèle pour la langue française.
|
|
|
|
|
Trousses de commandes lumineuses SureWaveMC
click to expand section
|
|
Net Cost
|
CX-WC16-PS
Kit de toilettes à interrupteur sans contact Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français
|
|
CX-WC16-PS
Kit de toilettes à interrupteur sans contact
(1)
(60-40E035) Advanced Logic Control Relay & Power Supply Cabinet;
(1)
Wired touchless switch, 1 relay
'Wave to Lock' w/ stainless steel faceplate and Red/Green/Blue LED illumination;
(1)
Wired touchless switch, 1 relay, 'Wave to Open' w/ double gang stainless steel faceplate and Red/Green/Blue LED illumination
'Wave to Open' w/ double gang stainless steel faceplate and Red/Green/Blue LED illumination;
(1)
Wired 'short range' touchless switch, 1 relay, 'Wave to Open' w/ stainless steel faceplate, non illiuminated
, 'Wave to Open' w/ stainless steel faceplate, non illiuminated;
(1)
'Universal' electric strike, 12/24V AC/DC, fail safe/fail secure operation, horizontal adjustment;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
Ajouter l'extension «F» à la référence du modèle en français.
|
|
|
|
|
Kit de contrôle des toilettes à interrupteur Column(tm)
click to expand section
|
|
Net Cost
|
CX-WC17
Système de toilettes à interrupteur Column(tm)
|
|
CX-WC17
Système de toilettes à interrupteur Column(tm)
(1)
Relai d'accès logique amélioré;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
(2)
Annoncateur incurvé et horizontal illuminé par LED
with 'Occupied' and 'Locked' Message Labels;
(2)
36" Long Column™ push plate switch, 'WHEELCHAIR' symbol and 'PUSH TO OPEN';
Symbole 'FAUTEUIL ROULANT' et 'PUSH TO OPEN', bleu;
(1)
36" Long Column™ push plate switch;
Symbole 'LOCK' et 'PUSH TO LOCK', graphiques rouges. Finition aluminium CM-7536 uniquement.;
|
|
|
|
CX-WC17-PS
Kit de toilettes pour interrupteur Column(tm)
|
|
CX-WC17-PS
Kit de toilettes pour interrupteur Column(tm)
(1)
(60-40E035) Advanced Logic Control Relay & Power Supply Cabinet;
(1)
'Universal' electric strike, 12/24V AC/DC, fail safe/fail secure operation, horizontal adjustment;
(1)
Contact magnétique, en applique, interrupteur unipolaire unidirectionnel, blanc;
(2)
36" Long Column™ push plate switch, 'WHEELCHAIR' symbol and 'PUSH TO OPEN';
Symbole 'FAUTEUIL ROULANT' et 'PUSH TO OPEN', bleu;
(1)
36" Long Column™ push plate switch;
Symbole 'LOCK' et 'PUSH TO LOCK', graphiques rouges. Finition aluminium CM-7536 uniquement.;
(2)
Annoncateur incurvé et horizontal illuminé par LED
with 'Occupied' and 'Locked' Message Labels;
|
|
|
|
|
|